ЧДТУ

Дядюра Галина Миколаївна

доцент кафедри української мови та загального мовознавства

18006, м. Черкаси, бул. Шевченка 460, каб.210, 2корпус
роб.тел.:   +380 (472) 730-263
e-mail:     Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
корпоративний e-mail:   Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Науково-педагогічна біографія

1987–1992 – філологічний факультет Черкаського державного педагогічного інституту (диплом з відзнакою)

1992-1998 – викладач кафедри українознавства Черкаського інженерно-технологічного інституту

1998–2001– аспірант кафедри української мови та загального мовознавства ЧДТУ

2002 – захист дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.01 – українська мова в Інституті української мови НАН України, Київ, 2001

з 2004 і до сьогодні – доцент кафедри української мови та загального мовознавства Черкаського державного технологічного університету.

Основні дисципліни, що викладаються

Основи лінгвістичних аналізів; Організація основи та наукових досліджень; Культура наукової мови;  Сучасна українська мова; Українська мова за професійним спрямуванням; Українська мова (як іноземна).

Основні навчально-методичні праці

Основи лінгвістичних аналізів. Практикум для студентів лінгвістичних спеціальностей. – Черкаси: ЧДТУ, 2003.

Організація, методологія та ведення наукових досліджень: Конспект лекцій для студентів усіх спеціальностей. (у співавторстві) – Черкаси ,ЧДТУ, 2007.

Конспект лекцій та дидактичний матеріал з культури наукової мови. – Черкаси. – ЧДТУ, 2010.

Практикум з української мови для іноземних студентів усіх спеціальностей. Частина 1. (у співавторстві) – Черкаси: ЧДТУ, 2014.

Практикум з української мови для іноземних студентів усіх спеціальностей.Частина 2. (успівавторстві)– Черкаси: ЧДТУ, 2014.

Практикум з української мови для іноземних студентів усіх спеціальностей. Частина 3. (у співавторстві)– Черкаси: ЧДТУ, 2014.

Навчально-методичний посібник із дисципліни «Українська та світова література» для  студентів – іноземців. (успівавторстві) – Черкаси:ЧДТУ, 2014.

Українська мова за професійним спрямуванням. Курс лекцій: Навч. посібник / Г.Ф. Ракшанова, Г.М. Дядюра, В.І. Кухарєва-Рожко, Л.М. Сидоренко. – Черкаси: видавець ФОП Гордієнко Є.І., 2015.

Культура наукової мови. Курс лекцій. Навч. посібник.(успівавторстві)– Черкаси:ЧДТУ, 2017.

Сфера наукових інтересів

Науковий стиль , когнітивна та комунікативна лінгвістика, функціональна стилістика.

Основні наукові досягнення та здобутки

Понад 90 друкованих праць в українських і зарубіжних виданнях (Україна, Болгарія, Великобританія, Чехія, Росія).

Член спеціалізованої вченої ради із захисту кандидатських дисертацій в Черкаському національному університеті ім. Богдана Хмельницького.

Стажування на факультеті суспільних наук університету "Проф. д-р Асен Златаров", в м.Бургас, Болгарія, 2010.

Участь у конференціях

Міжнародна конференція "Українська мова: з минулого в майбутнє"( Інститут української мови, Київ, 1998).

Міжнародна наукова конференція "Українська термінологія і сучасність" (Київ, 2001-2009).

Міжнародна наукова конференція "Проблеми сучасної лінгвістики" (2000-2010, ЧДТУ, Черкаси).

Всеукраїнська наукова філологічна конференція (2002, Черкаси).

Міжнародна науково-практична конференція "Динаміка наукових досліджень" (21-30 червня 2004, Дніпропетровськ)

Міжнародна науково-практична конференція "Текст як засіб комунікації" (2006, Інститут журналістики, Київ).

Всеукраїнська ювілейна науково-практична конференція, присвячена 50-ти річчю від дня народження Н.Ф.Непийводи (2006, Київ).

Міжнародна науково-технічна конференція "Датчики, прилади та системи" (2008, 2009, Гурзуф).

Міжнародна наукова конференція на пошану сторіччя від дня народження Гаврила Шила. (2010, Дрогобич).

XVI міжнародна науково-практична конференція з проблем функціонування і розвитку української мови"Мова. Суспільство. Журналістика" (2010,Київ).

Науково-практична конференція «Мовне обличчя міста» (2010, 2011, 2012, ЧНУ ім.Б.Хмельницького, Черкаси).

Міжнародна наукова конференція "Education,science, economicsandtechnologies" (2010-2012, м. Бургас, Болгарія).

Міжнародна практична відео конференція "Spravyvedeskeideje" (2014, Прага, Чехія).

Міжнародна наукова відео конференція "Moderneuropeanscience" (2015, м.Шеффілд, Великобританія).

VI Всеукраїнська науково-практична конференція "Лінгвістичні та лінгвокультурологічні аспекти навчання іноземних студентів у вищих навчальних закладах України", Дніпро, 11-12 квітня 2018р.

ІІ Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю, м. Харків, 19-20 квітня 2018р

Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю "Професійна комунікація: національна ідентичність у багатомовному світі", Черкаси, 25-26 жовтня 2018р.

Всеукраїнська науково-практична конференція "Романо-германські мови у контексті неперервної освіти", м. Черкаси, ЧНУ, 18.04.2019р.

Основні наукові праці

• Експериментальне дослідження функціонування образних засобів у науковому тексті// Мовознавство. – 2001. – №4. – С.53-60.
• Віртуальний – реальний чи нереальний? // Культура слова. – Вип.57–58. – К., 2001. – С.72–76
• Образність у науковому стилі (два підходи до однієї проблеми)//Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. – Тернопіль: ТДПУ, 2001. – Вип. 9. – С.43 – 62.
• Образність у термінології фізики елементарних частинок        //Українська термінологія і сучасність: Зб. Наукових праць. – Вип.4. – К.: КНЕУ, 2001. – С. 167 – 170.
• Образні засоби в комп’ютерній термінології       // Культура слова. – Вип.59. – К., 2001. – С.81 – 85.
• Образні засоби новітніх наук // Дивослово. – 2001. – С.20 – 22. (0,17 д.а.)
• Віртуальний – реальний чи нереальний //Культура слова. – Вип.57-58. – К., 2001. – С.72 – 76 (0,21 д.а.).
• Безаналогійні метафори // Образ. – 2002. – Вип.3. – С.27– 34.

• Функціонування образних засобів у текстах з фізики елементарних частинок: поєднання парадигматичної й синтагматичної образності // Гуманітарний вісник ЧДТУ. Серія “Іноземна філологія”. Число 7. – Черкаси: ЧДТУ, 2003. – С.124–126.   (0,2 д.а.)
• Образність як засіб діалогічності науково-популярного тексту // Стиль і текст. – 2003. – №4. – С.120 – 127. (0,29 д.а.)
• Антропоморфізм образності в текстах з інформатики та обчислювальної техніки // Гуманітарний вісник ЧДТУ. Серія “Іноземна філологія”. Число 8. – Черкаси: ЧДТУ, 2004. – С.196 – 199. (0,21 д.а.)
• Соціальна детермінованість образних компонентів у науковому тексті // Гуманітарний вісник ЧДТУ. Серія “Іноземна філологія”. Число 9. – Черкаси: ЧДТУ, 2005. (0,2 д.а.)
• Порівняння в сучасних природничих і технічних текстах//Стиль і текст. – КНУ,2006.
• Мова реклами в нашому місті // Мовне обличчя міста: Черкаси, 2007.
• Структурно-когнитивный аспект терминологии в приборостроении //Тези ІV Міжнародної науково-технічної конференції “Датчики, прилади та системи-1008”. – Гурзуф,2008.– С.176– 177 ( у співавторстві).
• Індивідуальний стиль науковця як продукт мовної творчості//Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія. – Черкаси: ЧДТУ, 2008. – Т.П. – С. 49– 51.
• Культура мовлення студентів // Мовне обличчя міста. – Черкаси: Брама – Україна, 2009. – С. 62– 64 (у співавторстві).
• Психолого – педагогічні аспекти готовності майбутнього вчителя до педагогічної творчості// Молодь і ринок. – 2009р. –С. 62– 64.
• Сognitivemetaphorasa  meanofscientificperception// Тези IVМіжнародної науково-технічної конференції «Датчики, прилади та системи-2009». – Гурзуф, 2009. – С. 180 – 182 (у співавторстві).
• Concept“Russia” asanobjectofmetaphorizationinpoliticalmetaphorsofweeklyEnglishmagazine«TheTimes» //Management and Education. – UNIVERSITY “Prof. Dr. Assen Zlatarov”. –Vol. VI (4). –  Burgas, 2010. – P.158 – 163.
• Експресивність та емоційність наукового викладу // Мовознавчі студії. Випуск 3: Діалект у лігвокульторологічному просторі (за матеріалами міжнародної науково-практичної конференції). – Дрогобич: Швидкодрук, 2010.– С. 81–84.
• Структурно-семантичні особливості комп’ютерних термінів композитів (на матеріалах сучасної англійської мови)//Гуманітарний вісник: всеукраїнський збірник праць. – Число 16. У двох частинах. – Черкаси: ЧДТУ, 2010. С. 126 – 131.
• «The category of expressivity in modern scientific texts»// Management and Education. – UNIVERSITY «Prof. Dr. Assen Zlatarov». –Vol. VII (2). –  Burgas, 2011. – P.21 – 26.
• Функціонування образних метафор у сучасних наукових текстах// Мова. Суспільство. Журналістика. За матеріалами XVI міжнародної науково-практичної конференції з проблем функціонування і розвитку української мови «Мова. Суспільство. Журналістика». (Київ, 26 березня 2010 року). Київ – 2012. – С.97–102.
• Комунікативні функції номінативних речень у науковому тексті: Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, м. Львів, 19-20 жовтня 2012 року. – Львів: ГО «Наукова філологічна організація «ЛОГОС», 2012. – С. 49-51.
• «Образная метафора в украинских научных текстах»// Management and Education. – UNIVERSITY «Prof. Dr. Assen Zlatarov». – Vol. VIII (3). –  Burgas, 2012. – P.46-51.
• Формування професійної компетентності майбутнього менеджера – професіонала// Науковий  вісник  Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій ім. С.З. Гжицького. – Серія «Економічні науки». – Т.14.– №4 (54).– 2012. –С. 140-145.
• «Номинативные метафоры в  научных текстах»// Management and Education. – UNIVERSITY «Prof. Dr. Assen Zlatarov». – Vol. IX(4). –  Burgas, 2013. – P.31-35.
• Образність у науково-популярній літературі// Materialy X mezinarodni vedecko – praktika konference  “Zpravyvedeckeideje– 2014”. – Dil 8. Filologicke vedy.: Praha. Publishing House “Education and Science»s.r.o-112 stran.
• Номінативні метафори в науково-технічній літературі// Materialy X mezinarodni vedecko – praktika konference  “Zpravyvedeckeideje– 2014”. – Dil 8. Filologicke vedy.: Praha. Publishing House “Education and Science»s.r.o-112 stran.
• Інноваційна методика викладання в Україні: проблеми та перспективи розвитку. У збірнику «Сучасна європейська наука». – Британія, 2015. – С. 55-58.
• Засоби експресивності в наукових текстах// Збірник наукових праць "Мовознавчий вісник"- Випуск 22-23, - Черкаси, 2017- С.164-172 (Index Copernicus)
• Когнітивно-комунікативні функції номінативних речень у науково-технічній літературі // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: "Філологічні науки" (мовознавство): Збірник наукових праць. – Дрогобич, 2017. - №8. – Том 1.- с.80-83 (Index Copernicus)
• Специфіка комунікативної організації односкладних речень зі вставними й вставленими конструкціями в науковому стилі // Зб. наук. праць: Лінгвістика. Лінгвокультурологія .– Том 12.– Частина 1. – Дніпро: Вид-во ДНУ ім. Олеся Гончара, 2018.– С.276-288. (Index Copernicus)
• Комунікативно-стилістичний аспект синтаксичної категорії однорідності в науковому тексті // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету ім. Івана Франка. Серія: "Філологічні науки" (мовознавство)": Збірник наукових праць. – Дрогобич, 2019. – №11. – С.46-51 (Index Copernicus)
• Репрезентація концепту "Україна" в англомовному політичному дискурсі // Вісник Луганського національного університету ім.. Т.Г. Шевченка. - №2 (325). квітень 2019р. – С. 6-16.
• Комунікативно-стилістичний аспект синтаксичної категорії однорідності в науковому тексті // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету ім. Івана Франка. Серія: "Філологічні науки" (мовознавство)": Збірник наукових праць. – Дрогобич, 2019. – №11. – С.46-51.
• Специфіка комунікативної організації односкладних речень зі вставними й вставленими конструкціями в науковому стилі // Зб. наук. праць: Лінгвістика. Лінгвокультурологія .– Том 12.– Частина 1. – Дніпро: Вид-во ДНУ ім. Олеся Гончара, 2018, – С.276-288.
• Когнітивно-комунікативні функції номінативних речень у науково-технічній літературі // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: "Філологічні науки" (мовознавство): Збірник наукових праць. – Дрогобич, 2017. - №8. – Том 1,- С.80-83.

Монографії, розділи в монографіях

• Пчелінцева О.Е., Дядюра Г.М. Жінки в творчості Т.Г. Шевченка // Наш Шевченко. Монографія / Черкаси: Вид. ФОП Гордієнко Є.І., 2014. – С. 275–282.
• Когнітивно-комунікативні аспекти наукового тексту: Монографія / Г.М. Дядюра, В.І. Кухарєва-Рожко, Г.Ф. Ракшанова. – Черкаси: видавець Чабаненко Ю.А., 2013. – 226 с.

Перелік нагород та заохочень

Подяка Головного управління освіти і науки Черкаської обласної державної адміністрації, 2006р.

Грамота Головного управління освіти і науки Черкаської обласної державної адміністрації, 2009р.

Почесна грамота ЧДТУ, 2009р.

Почесна грамота ЧДТУ, 2010р.

Почесна грамота ЧДТУ, 2014р.

Почесна грамота департаменту освіти і науки Черкаської обласної  державної адміністрації, 2015р

Сертифікат Департаменту освіти і науки Запорізької обласної державної адміністрації, 2015р.

Почесна грамота Черкаського обкому профспілки працівників освіти і науки України, 2016р.

Почесна грамота Черкаської обласної ради, 2016р.

Грамота Департаменту освіти і науки Черкаської ОДА 2020р.