Ісаєнко Тетяна Василівна
старший викладач кафедри української мови та загального мовознавства
18006, м. Черкаси, бул. Шевченка 460, каб.210, 2корпус
роб.тел.: +380 (472) 730-263
e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
корпоративний e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Науково-педагогічна біографія
1994 – філологічний факультет Черкаського державного педагогічного інституту (диплом із відзнакою)
2000 – аспірант кафедри іноземних мов Черкаського інженерно-технологічного інституту, спеціальність «Література зарубіжних країн».
2000-2008 – викладач кафедри іноземних мов Черкаського державного технологічного інституту (з 2001 р - університету).
2009-2017 – викладач кафедри української мови та загального мовознавства Черкаського державного технологічного університету.
2013 (листопад) – науково-педагогічне стажування в Черкаському національному університеті на кафедрі теорії та практики перекладу з дисциплін «Зіставна лексикологія рос. та укр. мов» та «Практика перекладу з другої мови (французька)».
2014 (червень) – наукове стажування в Інституті східнослов'янської філології Ягеллонського університету, Краків, Польща.
Із 2017 і дотепер – старший викладач кафедри української мови та загального мовознавства Черкаського державного технологічного університету.
2019 (травень) - підвищення кваліфікації на базі Черкаського національного університету ім Богдана Хмельницького.
2021 (вересень) - науково-педагогічне стажування в обcязі 210 годин (7 кредитів ECTS)
Основні дисципліни, що викладаються
російська мова (як іноземна), українська мова (як іноземна), країнознавство (для студентів-іноземців)
Основні навчально-методичні праці
Ісаєнко Т.В. Начальный курс русского языка: учебное пособие для иностранных студентов подготовительного отделения высш.учеб. завед. / Авторы: Л.В. Иванова, Т.В. Исаенко, та ін. – Черкаси, ЧДТУ, 2015. – 248 с.: рус., англ., фр. // Рекомендовано Міністерством освіти та наукиУкраїни.
Ісаєнко Т.В. Практикум з української мови для іноземних студентів усіх спеціальностей. (Частина 1) / [Уклад. : Дядюра Г.М., Сидоренко Л.М., Ісаєнко Т.В., Співак Т.Є.] ; Міністерство освіти і науки України, Черкаський державний технологічний університет. – Черкаси: ЧДТУ, 2014. – 37 с.
Ісаєнко Т.В. Практикум з української мови для іноземних студентів усіх спеціальностей. (Частина2) / [Уклад. : Сидоренко Л.М.,Дядюра Г.М., Ісаєнко Т.В., Співак Т.Є.] ; Міністерство освіти і науки України, Черкаський державний технологічний університет. – Черкаси: ЧДТУ, 2014. – 48 с.
Ісаєнко Т.В. Практикум з української мови для іноземних студентів усіх спеціальностей. (Частина3) / [Уклад. : Ісаєнко Т.В., Дядюра Г.М., Сидоренко Л.М., Співак Т.Є.] ; Міністерство освіти і науки України, Черкаський державний технологічний університет. – Черкаси: ЧДТУ, 2014. – 53 с.
Ісаєнко Т.В. Вивчаймо Українську: українсько-російсько-англійсько-турецько-французько-арабський словник до підручника «Українська мова» Частина I / Уклад. : Деньга О., Ісаєнко Т. ; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т.– Черкаси: ЧДТУ, - 2015. - 48 с.
Ісаєнко Т.В. Вивчаймо Українську: українсько-російсько-англійсько-французько-арабський словник до підручника «Українська мова» Частина II / Уклад. : Деньга О., Ісаєнко Т. ; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т.– Черкаси: ЧДТУ, 2015. - 44 с.
Ісаєнко Т.В. Практикум для іноземних студентів I-IV курсів економічних спеціальностей (рос. мова) / Сост.: Ісаенко Т., Деньга Е. ; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т.– Черкаси: ЧДТУ 2016.
Ісаєнко Т.В. Країнознавство: Навчально-методичний посібник для студентів-іноземців усіх спеціальностей /Упоряд.: Ісаєнко Т., Береза Л. – М-во образования и науки Украины, Черкасс. госуд. технол. ун-т.Черкаси: ЧДТУ, 2017. – 97с.
Ісаєнко Т.В. Страноведение: Учебно-методическое пособие для студентов-иностранцев всех специальностей / Сост.: Исаенко Т., Береза Л. - М-во образования и науки Украины, Черкасс. госуд. технол. ун-т.– Черкассы: ЧГТУ, 2017. – 102 с.
Ісаєнко Т.В. Вивчаймо українську: українсько-російсько-англійсько-китайсько-французько-арабський словник до підручника «Вивчаємо українську мову: фонетико-граматичний курс для іноземних студентів» (частина 1) [Електронний ресурс] / Уклад. : Деньга О., Ісаєнко Т. ; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол.ун-т. – [Вид. 2-ге, доп.]. – Черкаси : ЧДТУ, 2021. – Ч.І (Серія : Вивчаймо українську). - 56 с.
Ісаєнко Т.В. Вивчаймо українську: українсько-російсько-англійсько-китайсько-французько-арабський словник до підручника «Вивчаємо українську мову: лексико-граматичний курс для іноземних студентів» (частина 2) [Електронний ресурс] / Уклад. : Деньга О., Ісаєнко Т. ; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол.ун-т. – [Вид. 2-ге, доп.]. – Черкаси : ЧДТУ, 2021. – Ч. ІІ (Серія : Вивчаймо українську). - 60 с.
Ісаєнко Т.В. Контрольні роботи з української мови для іноземних студентів 1 курсу усіх напрямів навчання / Уклад. : Ісаєнко Т., Деньга О., Сидоренко Л ; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т. – Черкаси : ЧДТУ, 2021. - 66 с.
Ісаєнко Т.В. Практикум з української мови для іноземних слухачів підготовчого відділення «Читаємо тексти» / Уклад. : Ісаєнко Т., Деньга О. ; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т. – Черкаси : ЧДТУ, 2021. - 63 с.
Сфера наукових інтересів
Література зарубіжних країн, сучасна психологія та філософія, риторика, лінгвокраїнознавство, методика викладання української та російської мов як іноземних.
Участь у конференціях
Всеукраїнська наукова філологічна конференція «Проблеми сучасної англоамериканської філології. Лінгвістичні та літературознавчі аспекти» (1997, 1998, 1999, Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України (Київ).
Всеукраїнська наукова філологічна конференція «Проблеми сучасної світової літератури та лінгвістики» (2000, Черкаси).
Міжнародна наукова конференція «Проблеми сучасної лінгвістики». (2000, 2001, 2002, Черкаси)
Міжнародна наукова конференція «Язык и метод. Русский язык в лингвистических исследованиях XXI века» (05-07.05.2014р., Ягеллонський університет, Краків, Польща)
Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю «Професійна комунікація: національна ідентичність у багатомовному світі» (жовтень 2018р., Черкаси, Україна)
Міжнародна наукова конференція «Образ / имидж как категория теории коммуникации, антропологии культуры и семиотики текста» (26-28 июня 2019, Вармінсько-Мазурський університет, м.Ольштин,Польша; Центр гуманитарных наук (Centrum Nauk Humanistycznych)
Методологічний симпозіум «Об`єкт і суб`єкт гуманітарного пізнання» в межах XIX міжнародної наукової конференції «Особистість і суспільство: конфронтація чи консенсус» (До 210-річчя Юліуша Словацького) 9-13 вересня 2019, м.Кременець, Кременецька гуманітарно-правова академія; Університет іім.Я.Кохановського, м.Кельце
Міжнародна науково-практична конференція «Виклики та реалізації політики якості в сучасній вищій освіті» (вересень 2020, Болгарія).
Всеукраїнська наукова конференція «Дистанційне навчання від теорії до практики. Сервіси та навички» (22-23.11.2020, Київ).
ІІ Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю «Актуальні проблеми перекладознавства» (31 травня 2021, Черкаси)
Основні наукові праці
- Ісаєнко Т. Концепція «тотального» роману в теоретичному доробку Ромена Гарі «Pour Sganarelle» («На захист Сганареля») / Т.Ісаєнко // Гуманітарний вісник. Філологія. –Черкаси: ЧІТІ, 1998. – Число 2. – С.26-30
- Ісаєнко Т. Стихія комічного та художні засоби ії створення в романі Р. Гарі «Тюльпан» / Т.Ісаєнко // Гуманітарний вісник. Серія : Іноземна філологія - Черкаси: 1999. – Число 3. – С.21-24.
- Ісаєнко Т. Основні ідейно-тематичні домінанти у романі Еміля Ажара «Життя попереду»/ Т.Ісаєнко // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія (проблеми сучасної зарубіжної літератури, проблеми сучасної лінгвістики). – Черкаси: ЧДТУ, 2000. – Число 4. – С. 40-45.
- Ісаєнко Т. Творчість Р. Гарі у висвітленні зарубіжних та вітчизняних досліджень / Т.Ісаєнко // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія (проблеми сучасної зарубіжної літератури, проблеми сучасної лінгвістики). – Черкаси: ЧДТУ, 2001. – Число 5. – С. 48-52.
- Ісаєнко Т. «La relation temps/aspect: approches typologique et contrastive» : Editions du conseil scintifique de l’Université de Lille (Collection UL 3). – 2018, - квітень, - ст. 263-269 (у спів.).
- Ісаєнко Т. Репрезентація різних лінгвокультур у романі Е.Ажара «Життя попереду»: теми, мотиви, традиції. – Черкаси, 2018. - 50-52
Перелік нагород та заохочень
Подяка за професійність та творчий підхід у викладанні курсів «Ораторське мистецтво» та «Практичний курс ріелтора» в SmartSchool, 2013.
Подяка ЧДТУ, 2015 р.
Почесна грамота ЧДТУ, 2016р
Подяка Управління освіти і науки Черкаської обласної державної адміністрації, 2018р.